Otras versiones de la Biblia
Que si yo peco, tú me vigilas y no pasas por alto mi pecado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡que me estarías vigilando para ver si yo pecaba, pues no perdonarías mi pecado!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
el vigilarme por si peco. y no verme inocente de mi culpa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si pequé, tú me has observado, /nY no me tendrás por limpio de mi iniquidad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si peco, tú me observas, y no me absuelves de mi iniquidad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Estas cosas tenías escondidas en tu corazón; yo sé que esto estaba en tu mente.
- 14Si peco, entonces me vigilas, y no me declaras inocente de mi iniquidad.
- 15Si soy culpable, ¡ay de mí! Pero aun siendo justo, no levanto mi cabeza, pues estoy harto de ignominia y de ver mi aflicción.
