Job 11:2
—¿No ha de tener respuesta tal abundancia de palabras? ¿Habrá de salir justificado el charlatán?
Otras versiones de la Biblia
'¿Quedará sin respuesta toda esta perorata? ¿Resultará inocente este hablador?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«¡Tantas palabras sin sentido no pueden quedar sin respuesta! ¡Un charlatán como este no puede ser inocente!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿No habrá respuesta para el charlatán? ¿por ser locuaz se va a tener razón?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? /n¿Y el hombre que habla mucho será justificado?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Entonces intervino Zofar el namatita y dijo:
- 2—¿No ha de tener respuesta tal abundancia de palabras? ¿Habrá de salir justificado el charlatán?
- 3¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio, sin que haya quien te afrente?
