Job 11:20

Pero los ojos de los malos serán consumidos; no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro.

Otras versiones de la Biblia

Pero los ojos de los malvados se apagarán; no tendrán escapatoria. ¡Su esperanza es exhalar el último suspiro!'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero los malvados no podrán escapar: sus ojos se irán apagando, hasta que les llegue la muerte».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mas los ojos de los malvados languidecen, todo refugio les fracasa; su esperanza es el último suspiro.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero los ojos de los malos se consumirán, /nY no tendrán refugio; /nY su esperanza será dar su último suspiro.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será como el último suspiro.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 18
    Estarás confiado, porque hay esperanza; explorarás alrededor y te acostarás seguro.
  • 19
    Te recostarás, y no habrá quien te espante; muchos implorarán tu favor.
  • 20
    Pero los ojos de los malos serán consumidos; no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro.

Imagen del verso

Pero los ojos de los malos serán consumidos; no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro. - Job 11:20