Otras versiones de la Biblia
Más bien quisiera hablar con el *Todopoderoso; me gustaría discutir mi caso con Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero yo preferiría discutir mi caso con el Dios todopoderoso,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero es a Sadday a quien yo hablo, a Dios quiero hacer mis réplicas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas yo hablaría con el Todopoderoso, /nY querría razonar con Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas yo hablaría con el Todopoderoso, Y querría razonar con Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé; en nada soy menos que vosotros.
- 3Sin embargo, yo hablaré al Todopoderoso, pues quiero argumentar con Dios.
- 4En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira; todos vosotros sois médicos inútiles.
