Otras versiones de la Biblia
El vigor de sus pasos se irá debilitando; sus propios planes lo derribarán.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sus pasos van perdiendo fuerza; caen en sus propias trampas, y allí se quedan atrapados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se acortan sus pasos vigorosos, le pierde su propio consejo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sus pasos vigorosos serán acortados, /nY su mismo consejo lo precipitará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los pasos de su vigor serán acortados, Y lo precipitará su propio consejo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6La luz se oscurece en su morada, y se apaga la lámpara que está sobre él.
- 7Los pasos de su vigor son estrechados; su propio plan lo hace caer.
- 8Porque por sus propios pies es echado en la red, y deambula en la maraña.
