Job 20:23

Cuando se ponga a llenar su estómago, Dios enviará sobre él el ardor de su ira; hará llover sobre él el fuego de su furor.

Otras versiones de la Biblia

Cuando el malvado se haya llenado el vientre, Dios dará rienda suelta a su enojo contra él, y descargará sobre él sus golpes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mientras estén comiendo y bebiendo, Dios dará rienda suelta a su enojo y descargará sus golpes sobre ellos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En el momento de llenar su vientre, suelta Dios contra él el ardor de su cólera y lanza sobre su carne una lluvia de saetas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando se pusiere a llenar su vientre, /nDios enviará sobre él el ardor de su ira, /nY la hará llover sobre él y sobre su comida.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cuando se pusiere a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y la hará llover sobre él y sobre su comida.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 22
    En la plenitud de su opulencia tendrá estrechez; toda la fuerza de la miseria caerá sobre él.
  • 23
    Cuando se ponga a llenar su estómago, Dios enviará sobre él el ardor de su ira; hará llover sobre él el fuego de su furor.
  • 24
    Huirá de las armas de hierro, pero una flecha de bronce lo atravesará.

Imagen del verso

Cuando se ponga a llenar su estómago, Dios enviará sobre él el ardor de su ira; hará llover sobre él el fuego de su furor. - Job 20:23