Otras versiones de la Biblia
Los cielos harán pública su culpa; la tierra se levantará a denunciarlo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Dios castigue a los malvados, no encontrarán quien los defienda. Una gran inundación vendrá y sus casas serán destruidas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los cielos ponen su culpa al descubierto, y la tierra se alza contra él.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Los cielos descubrirán su iniquidad, /nY la tierra se levantará contra él.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Todas las tinieblas le están reservadas, como si fueran su tesoro. Un fuego no atizado lo devorará, y serán quebrantados los que hayan quedado en su morada.
- 27Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
- 28El producto de su casa será llevado por los torrentes en el día de su furor.
