Otras versiones de la Biblia
Increparon a Dios: ¡Déjanos tranquilos! ¿Qué puedes tú hacernos,[2] Todopoderoso?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Aunque el Dios todopoderoso les dio todo lo mejor, ellos le exigieron que los dejara tranquilos. No creyeron que él los castigaría. ¡Pero yo no pienso como ellos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los que decían a Dios: «¡Apártate de nosotros! ¿Qué puede hacernos Sadday?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Decían a Dios: Apártate de nosotros. /n¿Y qué les había hecho el Omnipotente?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Que decían a Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río?
- 17Ellos decían a Dios: 'Apártate de nosotros.' Y: '¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?’
- 18Aunque él haya llenado sus casas de bienes, ¡lejos esté de mí el consejo de los impíos!
