Job 23:10

Sin embargo, él conoce el camino en que ando; cuando él me haya probado, saldré como oro.

Otras versiones de la Biblia

Él, en cambio, conoce mis caminos; si me pusiera a prueba, saldría yo puro como el oro.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero si lo encuentro, y él me pone a prueba, yo saldré tan puro como el oro.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero él mis pasos todos sabe: ¡probado en el crisol, saldré oro puro!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas él conoce mi camino; /nMe probará, y saldré como oro.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas él conoce el camino donde voy: Me probará, y saldré como oro.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
Cuando él actúa en el norte, no lo diviso; se vuelve al sur, pero no lo veo.
10
Sin embargo, él conoce el camino en que ando; cuando él me haya probado, saldré como oro.
11
Mis pies han seguido fielmente sus huellas; he guardado su camino y no me he apartado.