Job 24:24

Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas.

Otras versiones de la Biblia

Por algún tiempo son exaltados, pero luego dejan de existir; son humillados y recogidos como hierba,[3] ¡son cortados como espigas!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ahora son gente de importancia, pero un día Dios los humillará, y dejarán de existir. Los cortará como al trigo, los quemará como a la hierba.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Se encumbró por un instante, y ya no existe, se abate como el armuelle que se corta, como la cresta de la espiga se amustia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Fueron exaltados un poco, mas desaparecen, /nY son abatidos como todos los demás; /nSerán encerrados, y cortados como cabezas de espigas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Fueron ensalzados por un poco, mas desaparecen, Y son abatidos como todos los demás: serán encerrados, Y cortados como cabezas de espigas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    Dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos.
  • 24
    Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas.
  • 25
    Si no es así, ¿quién podrá desmentirme y reducir a la nada mi argumento?

Imagen del verso

Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas. - Job 24:24