Otras versiones de la Biblia
'¡Tú sí que ayudas al débil! ¡Tú sí que salvas al que no tiene fuerza!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«¿Es así como ayudas al necesitado, al que ya no tiene fuerzas? ¡Vaya, vaya! ¡Qué discurso tan hermoso has pronunciado! ¡Qué buen amigo resultaste! ¡Qué consejos tan buenos sabes dar a los ignorantes como yo! ¡Qué inteligencia has demostrado!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Qué bien has sostenido al débil y socorrido al brazo inválido!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿En qué ayudaste al que no tiene poder? /n¿Cómo has amparado al brazo sin fuerza?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Cómo has amparado al brazo sin fuerza?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Entonces respondió Job y dijo:
- 2—¿En qué has ayudado al que no tiene poder o librado al brazo que no tiene fuerza?
- 3¿Qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿Qué sano conocimiento has enseñado en plenitud?
