Job 28:17
Ni el oro ni el cristal son comparables a ella; no será dada a cambio de objetos de oro fino.
Otras versiones de la Biblia
Ni el oro ni el cristal se comparan con ella, ni se cambia por áureas joyas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ni el oro ni el cristal, ni las joyas más caras se le pueden comparar,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No la igualan el oro ni el vidrio, ni se puede cambiar por vaso de oro puro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El oro no se le igualará, ni el diamante, /nNi se cambiará por alhajas de oro fino.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El oro no se le igualará, ni el diamante; Ni se trocará por vaso de oro fino.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16No se puede pagar por ella con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro.
- 17Ni el oro ni el cristal son comparables a ella; no será dada a cambio de objetos de oro fino.
- 18El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos; pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas.
