Job 28:28
Y dijo al hombre: 'Ciertamente el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal es el entendimiento.'
Otras versiones de la Biblia
Y dijo a los *mortales: 'Temer al Señor: ¡eso es sabiduría! Apartarse del mal: ¡eso es discernimiento!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego dijo a todo el mundo: “Si ustedes me obedecen y se apartan del mal, habrán hallado la sabiduría”».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y dijo al hombre: «Mira, el temor del Señor es la Sabiduría, huir del mal, la Inteligencia.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijo al hombre: /nHe aquí que el temor del Señor es la sabiduría, /nY el apartarse del mal, la inteligencia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, Y el apartarse del mal la inteligencia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26cuando le dio estatuto a la lluvia y camino a relámpagos y truenos,
- 27entonces él la vio y la declaró; la estableció y también la escudriñó.
- 28Y dijo al hombre: 'Ciertamente el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal es el entendimiento.'
