Otras versiones de la Biblia
los jefes se abstenían de hablar y se tapaban la boca con las manos;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
aun la gente más importante se callaba en mi presencia, o hablaba en voz baja.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los notables cortaban sus palabras y ponían la mano en su boca.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Los príncipes detenían sus palabras; /nPonían la mano sobre su boca.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Los jóvenes me veían y se hacían a un lado; los ancianos se levantaban y permanecían de pie.
- 9Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas.
- 10La voz de los nobles se apagaba, y su lengua se pegaba a su paladar.
