Otras versiones de la Biblia
Me arroja con fuerza en el fango, y me reduce a polvo y ceniza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
me convierte en ceniza y me deja caer en el fango.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Me ha tirado en el fango, soy como el polvo y la ceniza.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El me derribó en el lodo, /nY soy semejante al polvo y a la ceniza.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me derribó en el lodo, Y soy semejante al polvo y a la ceniza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura; me aprieta como el cuello de mi túnica.
- 19Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza.
- 20Clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes.
