Job 30:5

Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones.

Otras versiones de la Biblia

Habían sido excluidos de la comunidad, acusados a gritos como ladrones.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Nadie en el pueblo los quiere, pues los acusan de ladrones.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

De entre los hombres estaban expulsados, tras ellos se gritaba como tras un ladrón.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Eran arrojados de entre las gentes, /nY todos les daban grita como tras el ladrón.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Eran arrojados de entre las gentes, Y todos les daban grita como al ladrón.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse.
  • 5
    Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones.
  • 6
    Habitan en los barrancos de los arroyos, en los huecos de la tierra y de las peñas.

Imagen del verso

Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones. - Job 30:5