Otras versiones de la Biblia
Llevaré esa acusación sobre mis hombros; me la pondré como diadema.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Llevaré su acusación en los hombros y en la frente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pienso llevarlo sobre mis espaldas, ceñírmelo igual que una diadema.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, /nY me lo ceñiría como una corona.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 35¡Oh, si yo tuviera quién me oyese! He aquí mi firma. ¡Que el Todopoderoso me responda! ¡Que mi adversario escriba un acta contra mí!
- 36Ciertamente yo la llevaría sobre el hombro, y me la ceñiría cual corona.
- 37Yo le rendiría cuentas de todos mis pasos; como un príncipe me acercaría a él.
