Otras versiones de la Biblia
Y me dije: Que hable la voz de la experiencia; que demuestren los ancianos su sabiduría.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me pareció que era mejor dejar que hablara la experiencia, y que la gente de más edad se luciera con su sabiduría.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Me decía yo: «Hablará la edad, los muchos años enseñarán sabiduría.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo decía: Los días hablarán, /nY la muchedumbre de años declarará sabiduría.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Entonces intervino Elihú hijo de Beraquel el buzita y dijo: —Yo soy menor en años, y vosotros sois ancianos; por eso tuve miedo y temí declararos mi opinión.
- 7Pensé que hablarían los días, y los muchos años darían a conocer sabiduría.
- 8No obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del Todopoderoso, que le hace entender.
