Otras versiones de la Biblia
Pues si Dios no confía en sus propios siervos, y aun a sus ángeles acusa de cometer errores,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios ni en sus ángeles confía, pues hasta ellos le fallan;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si no se fía de sus mismos servidores, y aun a sus ángeles achaca desvarío,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí, en sus siervos no confía, /nY notó necedad en sus ángeles;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que en sus siervos no confía, y notó necedad en sus ángeles
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17'¿Será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más puro que su Hacedor?
- 18Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores,
- 19¡cuánto más los que habitan en casas de barro, cuyos fundamentos están en el polvo, serán aplastados más pronto que la polilla!
