Otras versiones de la Biblia
¿Quién se atreve a abrir el abismo de sus fauces, coronadas de terribles colmillos?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No hay quien se atreva a abrirle el enorme hocico para ver sus filosos colmillos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En su cuello se asienta la fuerza, y ante él cunde el espanto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Quién abrirá las puertas de su rostro? /nLas hileras de sus dientes espantan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13¿Quién podrá levantar la superficie de su vestidura? ¿Quién se acercará a él con su doble coraza?
- 14¿Quién abrirá sus fauces? Hay terror alrededor de sus dientes.
- 15Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí.
