Otras versiones de la Biblia
Reconocerás tu casa como lugar seguro; contarás tu ganado, y ni un solo animal faltará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En tu casa vivirás tranquilo, y cuando cuentes tu ganado no te faltará un solo animal.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sabrás que tu tienda está a cubierto, nada echarás en falta cuando revises tu morada.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sabrás que hay paz en tu tienda; /nVisitarás tu morada, y nada te faltará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y sabrás que hay paz en tu tienda; Y visitarás tu morada, y no pecarás.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y los animales del campo tendrán paz contigo.
- 24Sabrás que tu tienda está en paz; revisarás tu morada, y nada echarás de menos.
- 25Sabrás que tu descendencia es mucha, que tu prole es como la hierba de la tierra.
