Otras versiones de la Biblia
'Esto lo hemos examinado, y es verdad. Así que escúchalo y compruébalo tú mismo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esto es un hecho comprobado. Si nos prestas atención, tú mismo podrás comprobarlo».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todo esto es lo que hemos observado: y así es. A ti te toca escuchar y aprovecharte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así; /nOyelo, y conócelo tú para tu provecho.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Óyelo, y juzga tú para contigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Sabrás que tu descendencia es mucha, que tu prole es como la hierba de la tierra.
- 26Irás a la tumba lleno de vigor, cual gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.
- 27Esto es lo que hemos investigado, y así es. Escúchalo tú y conócelo para tu bien.
