Job 6:14

Un desesperado debe contar con la lealtad de su amigo, aunque abandone el temor del Todopoderoso.

Otras versiones de la Biblia

'Aunque uno se aparte del temor al Todopoderoso, el amigo no le niega su lealtad.[2]

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si en verdad fueran mis amigos, no me abandonarían, aunque yo no obedeciera a Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El que retira la compasión al prójimo abandona el temor de Sadday.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El atribulado es consolado por su compañero; /nAun aquel que abandona el temor del Omnipotente.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El atribulado ha de ser consolado por su compañero. Mas se ha abandonado el temor del Omnipotente.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Ciertamente no tengo ayuda en mí mismo, y los recursos han sido alejados de mí.
  • 14
    Un desesperado debe contar con la lealtad de su amigo, aunque abandone el temor del Todopoderoso.
  • 15
    Pero mis hermanos me han decepcionado como un torrente; han pasado como la corriente de los arroyos,

Imagen del verso

Un desesperado debe contar con la lealtad de su amigo, aunque abandone el temor del Todopoderoso. - Job 6:14