Otras versiones de la Biblia
¿Quién les ha pedido que me den algo, o que paguen con su dinero mi rescate?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Yo no les pedí que vinieran, ni tampoco les pedí dinero
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿He dicho acaso: «Dadme algo, haced regalos por mí de vuestros bienes;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Os he dicho yo: Traedme, /nY pagad por mí de vuestra hacienda;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Acaso yo os he dicho: Traedme, Y pagad por mí de vuestra hacienda;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Ciertamente, ahora habéis llegado a ser así; habéis visto el horror y tenéis miedo.
- 22¿Acaso yo os he dicho: 'Traedme algo,' o: 'De vuestros recursos ofreced algo en mi favor,'
- 23o: 'Libradme de la mano del enemigo,' o: 'Rescatadme de la mano de los violentos'?
