Otras versiones de la Biblia
¿Soy acaso el mar, el monstruo del abismo, para que me pongas bajo vigilancia?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Por qué me vigilas tanto, si no soy el monstruo del mar?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Acaso soy yo el Mar, soy el monstruo marino, para que pongas guardia contra mí?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Soy yo el mar, o un monstruo marino, /nPara que me pongas guarda?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Soy yo el mar, o ballena, Que me pongas guarda?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Por tanto, yo no refrenaré mi boca. Hablaré en la angustia de mi espíritu; me quejaré en la amargura de mi alma.
- 12¿Acaso soy yo el mar o el monstruo marino, para que me pongas bajo guardia?
- 13Cuando digo: 'Mi cama me consolará, mi lecho aliviará mis quejas,'
