Otras versiones de la Biblia
Si alguna plaga acarrea la muerte repentina, él se burla de la angustia del inocente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y si alguna enfermedad provoca que la gente muera de pronto, Dios se burla de la angustia de los que nada malo hicieron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si un azote acarrea la muerte de improviso, él se ríe de la angustia de los inocentes.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si azote mata de repente, /nSe ríe del sufrimiento de los inocentes.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si azote mata de repente, él se ríe del sufrimiento de los inocentes.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Da lo mismo, por lo cual digo: 'Al íntegro y al impío, él los consume.
- 23Si el azote mata de repente, él se ríe de la desesperación de los inocentes.
- 24La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, entonces, ¿quién es?
