Josué 1:3
Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie.
Otras versiones de la Biblia
Tal como le prometí a Moisés, yo les entregaré a ustedes todo lugar que toquen sus pies.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo les entregaré todo territorio donde pongan el pie, tal como se lo prometí a Moisés.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Os doy todo lugar que sea hollado por la planta de vuestros pies, según declaré a Moisés.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2—Mi siervo Moisés ha muerto. Ahora, levántate, pasa el Jordán tú con todo este pueblo, a la tierra que yo doy a los hijos de Israel.
- 3Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie.
- 4Vuestro territorio será desde el desierto y el Líbano hasta el gran río, el río Eufrates, toda la tierra de los heteos hasta el mar Grande, donde se pone el sol.
