Josué 10:35

El mismo día la tomaron y la hirieron a filo de espada. Aquel día él destruyó a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con Laquis.

Otras versiones de la Biblia

En un solo día la conquistaron y *destruyeron a todos a filo de espada, tal como lo habían hecho con Laquis.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ese mismo día la tomaron y la destruyeron, matando a todos los que allí vivían, como lo habían hecho en Laquis.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

La tomaron aquel mismo día y la pasaron a cuchillo. Consagró al anatema aquel día a todos los seres vivientes que había en ella, lo mismo que había hecho con Lakís.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y la tomaron el mismo día, y la hirieron a filo de espada; y aquel día mató a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho en Laquis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y la tomaron el mismo día, y la metieron a espada; y aquel día mató a todo lo que en ella había vivo, como había hecho en Laquis.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    Josué, y todo Israel con él, pasó de Laquis a Eglón. Acamparon contra ella y la combatieron.
  • 35
    El mismo día la tomaron y la hirieron a filo de espada. Aquel día él destruyó a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con Laquis.
  • 36
    Luego Josué, y todo Israel con él, subió de Eglón a Hebrón, y la combatieron.

Imagen del verso

El mismo día la tomaron y la hirieron a filo de espada. Aquel día él destruyó a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con Laquis. - Josué 10:35