Josué 15:16
Entonces Caleb dijo: —Al que ataque y tome Quiriat-séfer, yo le daré por mujer a mi hija Acsa.
Otras versiones de la Biblia
Y dijo: 'Le daré mi hija Acsa como esposa al hombre que ataque y conquiste la ciudad de Quiriat Séfer.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y dijo Caleb: «Al que conquiste Debir le daré mi hija Acsa por esposa».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces dijo Caleb: «Al que derrote a Quiryat Séfer y la tome, le daré mi hija Aksá por mujer.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijo Caleb: Al que atacare a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré mi hija Acsa por mujer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo Caleb: Al que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Axa por mujer.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15De allí subió contra los habitantes de Debir. (Antes el nombre de Debir era Quiriat-séfer.)
- 16Entonces Caleb dijo: —Al que ataque y tome Quiriat-séfer, yo le daré por mujer a mi hija Acsa.
- 17Otoniel hijo de Quenaz, hermano de Caleb, fue quien la tomó. Y Caleb le dio por mujer a su hija Acsa.
