Josué 2:17
Los hombres le dijeron: —Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar,
Otras versiones de la Biblia
Los hombres le dijeron a Rajab: Quedaremos libres del juramento que te hemos hecho
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Antes de irse, los espías le dijeron: —Te hemos hecho un juramento, y lo cumpliremos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los hombres le respondieron: «Nosotros quedaremos libres de ese juramento que nos has exigido.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento con que nos has juramentado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Luego les dijo: —Marchaos hacia la región montañosa, para que no os encuentren los que fueron tras vosotros. Escondeos allí tres días, hasta que hayan regresado los que os persiguen. Después seguiréis vuestro camino.
- 17Los hombres le dijeron: —Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar,
- 18a menos que, cuando entremos en la tierra, ates este cordón rojo a la ventana por la cual nos has descolgado. Reunirás junto a ti en la casa a tu padre, a tu madre, a tus hermanos y a toda la familia de tu padre.
