Josué 21:21

les dieron: Siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de Efraín; Gezer con sus campos de alrededor,

Otras versiones de la Biblia

En la región montañosa de Efraín se les asignó la ciudad de Siquén, que fue una de las ciudades de refugio para los acusados de homicidio. También se les asignaron Guézer,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Una de ellas, Siquem, estaba en las montañas y era una ciudad de refugio. Las otras tres eran: Guézer,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Se les dio, como ciudad de asilo para los homicidas, Siquem con sus pastos, en la montaña de Efraím, y además Guézer con sus pastos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Les dieron Siquem con sus ejidos, en el monte de Efraín, como ciudad de refugio para los homicidas; además, Gezer con su ejidos,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y les dieron a Siquem, ciudad de refugio para los homicidas, con sus ejidos, en el monte de Efraín; y a Geser con sus ejidos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 20
    A los clanes de los hijos de Cohat, a los levitas que quedaban de los hijos de Cohat, les tocaron estas ciudades en el sorteo: De la tribu de Efraín
  • 21
    les dieron: Siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de Efraín; Gezer con sus campos de alrededor,
  • 22
    Quibsaim con sus campos de alrededor y Bet-jorón con sus campos de alrededor; cuatro ciudades.

Imagen del verso

les dieron: Siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de Efraín; Gezer con sus campos de alrededor, - Josué 21:21