Josué 3:5
Y Josué dijo al pueblo: —Purificaos, porque mañana Jehovah hará maravillas entre vosotros.
Otras versiones de la Biblia
Josué le ordenó al pueblo: '*Purifíquense, porque mañana el Señor va a realizar grandes prodigios entre ustedes.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Josué, por su parte, le dijo a todo el pueblo: «¡Prepárense para presentarse ante Dios! Mañana Dios hará un gran milagro entre nosotros».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Josué dijo al pueblo: «Purificaos, porque mañana Yahveh va a obrar maravillas en medio de vosotros.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Josué dijo al pueblo: Santificaos, porque Jehová hará mañana maravillas entre vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Josué dijo al pueblo: Santificaos, porque mañana Jehová hará maravillas entre vosotros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4para que sepáis el camino por donde habéis de ir; porque vosotros no habéis pasado antes por este camino. Pero entre vosotros y el arca habrá una distancia de 2.000 codos. No os acerquéis a ella.
- 5Y Josué dijo al pueblo: —Purificaos, porque mañana Jehovah hará maravillas entre vosotros.
- 6Luego Josué habló a los sacerdotes diciendo: —Tomad el arca del pacto y pasad delante del pueblo. Entonces tomaron el arca del pacto y fueron delante del pueblo.
