Josué 6:1
Jericó estaba cerrada y atrancada por causa de los hijos de Israel. Nadie entraba ni salía.
Otras versiones de la Biblia
Las *puertas de Jericó estaban bien aseguradas por temor a los israelitas; nadie podía salir o entrar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El portón de la ciudad de Jericó se cerró y quedó bajo vigilancia para que no entraran los israelitas. Nadie podía entrar ni salir de la ciudad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Jericó estaba cerrada a cal y canto por mielo a los israelitas: nadie salía ni entraba.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ahora, Jericó estaba cerrada, bien cerrada, a causa de los hijos de Israel; nadie entraba ni salía.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
PERO Jericó estaba cerrada, bien cerrada, a causa de los hijos de Israel: nadie entraba, ni salía.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Jericó estaba cerrada y atrancada por causa de los hijos de Israel. Nadie entraba ni salía.
- 2Pero Jehovah dijo a Josué: —Mira, yo he entregado en tu mano a Jericó, a su rey y a sus hombres de guerra.
- 3Asediaréis la ciudad vosotros, todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez. Esto haréis durante seis días.
