Josué 7:10

Jehovah dijo a Josué: —Levántate. ¿Por qué te postras así sobre tu rostro?

Otras versiones de la Biblia

Y el Señor le contestó: ¡Levántate! ¿Qué haces allí postrado?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios le respondió a Josué: —¡Ponte de pie! ¿Por qué te quedas tirado boca abajo?

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yahveh respondió a Josué: «¡Arriba! ¡Vamos! ¿Por qué te estás así rostro en tierra?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
Los cananeos y todos los habitantes de la tierra lo oirán, nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la tierra. Entonces, ¿qué harás tú por tu gran nombre?
10
Jehovah dijo a Josué: —Levántate. ¿Por qué te postras así sobre tu rostro?
11
Israel ha pecado. Han quebrantado mi pacto que yo les había mandado. Han tomado del anatema, han robado, han mentido y lo han escondido entre sus enseres.