Otras versiones de la Biblia
Los *hombres de Israel participaron de las provisiones de los gabaonitas, pero no consultaron al Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los israelitas aceptaron comer de esas provisiones, sin consultar a Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los hombres hicieron aprecio de sus provisiones sin consultar el oráculo de Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los hombres de Israel tomaron de la provisiones de ellos, y no consultaron a Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los hombres de Israel tomaron de su provisión del camino, y no preguntaron a la boca de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13También estos odres estaban nuevos cuando los llenamos. He aquí que ahora ya están rotos. Y esta ropa nuestra y nuestras sandalias están ya viejas a causa del camino tan largo.
- 14Los hombres de Israel tomaron de sus provisiones, pero no consultaron a Jehovah.
- 15Entonces Josué hizo paz con ellos, e hizo una alianza con ellos de conservarles la vida. Los jefes de la congregación también se lo juraron.
