Juan 1:15

Juan dio testimonio de él y proclamó diciendo: 'Este es aquel de quien dije: El que viene después de mí ha llegado a ser antes de mí, porque era primero que yo.'

Otras versiones de la Biblia

Juan dio testimonio de él, y a voz en cuello proclamó: 'Éste es aquel de quien yo decía: Él que viene después de mí es superior a mí, porque existía antes que yo.' '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Juan habló de aquel que era la Palabra, y anunció: «Ya les había dicho que él estaba por llegar. Él es más importante que yo, porque existe desde antes de que yo existiera.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Juan da testimonio de él y clama: «Este era del que yo dije: El que viene detrás de mí se ha puesto delante de mí, porque existía antes que yo.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí; porque era primero que yo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí; porque es primero que yo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros, y contemplamos su gloria, como la gloria del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.
  • 15
    Juan dio testimonio de él y proclamó diciendo: 'Este es aquel de quien dije: El que viene después de mí ha llegado a ser antes de mí, porque era primero que yo.'
  • 16
    Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia.

Imagen del verso

Juan dio testimonio de él y proclamó diciendo: 'Este es aquel de quien dije: El que viene después de mí ha llegado a ser antes de mí, porque era primero que yo.' - Juan 1:15