Juan 10:5
Pero al extraño jamás seguirán; más bien, huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.'
Otras versiones de la Biblia
Pero a un desconocido jamás lo siguen; más bien, huyen de él porque no reconocen voces extrañas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero no seguirían a un desconocido; más bien huirían de él, pues no reconocerían su voz.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero no seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él; porque no conocen la voz de los extraños.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Y cuando saca fuera a todas las suyas, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
- 5Pero al extraño jamás seguirán; más bien, huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.'
- 6Jesús les dijo esta figura, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.
