Otras versiones de la Biblia
--Señor --respondieron sus discípulos--, si duerme, es que va a recuperarse.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los discípulos le dijeron: —Señor, si Lázaro está dormido, para qué te preocupas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Le dijeron sus discípulos: «Señor, si duerme, se curará.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, sanará.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, sano estará.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Habiendo dicho estas cosas después les dijo: —Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy para despertarlo.
- 12Entonces dijeron sus discípulos: —Señor, si duerme, se sanará.
- 13Sin embargo, Jesús había dicho esto de la muerte de Lázaro, pero ellos pensaron que hablaba del reposo del sueño.
