Juan 11:56

Buscaban a Jesús y se decían unos a otros, estando en el templo: —¿Qué os parece? ¿Que tal vez ni venga a la fiesta?

Otras versiones de la Biblia

Andaban buscando a Jesús, y mientras estaban en el templo comentaban entre sí: '¿Qué les parece? ¿Acaso no vendrá a la fiesta?'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Buscaban a Jesús, y cuando llegaron al templo se preguntaban unos a otros: «¿Qué creen ustedes? ¿Vendrá Jesús a celebrar la fiesta?»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Buscaban a Jesús y se decían unos a otros estando en el Templo: «¿Qué os parece? ¿Que no vendrá a la fiesta?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y buscaban a Jesús, y estando ellos en el templo, se preguntaban unos a otros: ¿Qué os parece? ¿No vendrá a la fiesta?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y buscaban a Jesús, y estando en el templo, se preguntaban los unos a los otros: ¿Qué os parece? ¿No vendrá a la fiesta?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 55
    Ya estaba próxima la Pascua de los judíos, y muchos subieron de esa región a Jerusalén antes de la Pascua para purificarse.
  • 56
    Buscaban a Jesús y se decían unos a otros, estando en el templo: —¿Qué os parece? ¿Que tal vez ni venga a la fiesta?
  • 57
    Los principales sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes de que si alguno supiese dónde estaba, lo informara para que le tomaran preso.

Imagen del verso

Buscaban a Jesús y se decían unos a otros, estando en el templo: —¿Qué os parece? ¿Que tal vez ni venga a la fiesta? - Juan 11:56