Juan 12:13

tomó ramas de palmera y salió a recibirle, y le aclamaban a gritos: '¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!'

Otras versiones de la Biblia

tomaron ramas de palma y salieron a recibirlo, gritando a voz en cuello: --¡Hosanna! --¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!* --¡Bendito el Rey de Israel!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

cortaron ramas de palmera y salieron a encontrarlo, gritando: «¡Sálvanos, Dios nuestro! ¡Bendito el que viene de parte de Dios! ¡Bendito sea el Rey de Israel!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

tomaron ramas de palmera y salieron a su encuentro gritando: = «¡ Hosanna! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor, = y el Rey de Israel!»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna!¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

tomaron ramas de palmas, y salieron a recibirle, y aclamaban: ¡Hosanna! ¡Bendito el rey de Israel, que viene en el nombre del Señor!

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Al día siguiente, cuando oyeron que Jesús venía a Jerusalén, la gran multitud que había venido a la fiesta
  • 13
    tomó ramas de palmera y salió a recibirle, y le aclamaban a gritos: '¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!'
  • 14
    Habiendo encontrado Jesús un borriquillo, montó sobre él, como está escrito:

Imagen del verso

tomó ramas de palmera y salió a recibirle, y le aclamaban a gritos: '¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!' - Juan 12:13