Otras versiones de la Biblia
Cuando llegó a Simón Pedro, éste le dijo: --¿Y tú, Señor, me vas a lavar los pies a mí?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando le tocó el turno a Pedro, este le dijo a Jesús: —Señor, no creo que tú debas lavarme los pies.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Llega a Simón Pedro; éste le dice: «Señor, ¿tú lavarme a mí los pies?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dijo: Señor, ¿tú me lavas los pies?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces viene a Simón Pedro; y Pedro le dice: Señor, ¿tú me lavas los pies?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido.
- 6Entonces llegó a Simón Pedro, y éste le dijo: —Señor, ¿tú me lavas los pies a mí?
- 7Respondió Jesús y le dijo: —Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás después.
