Juan 14:3

Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo; para que donde yo esté, vosotros también estéis.

Otras versiones de la Biblia

Y si me voy y se lo preparo, vendré para llevármelos conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Después de esto, volveré para llevarlos conmigo. Así estaremos juntos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y cuando haya ido y os haya preparado un lugar, volveré y os tomaré conmigo, para que donde esté yo estéis también vosotros.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo; para que donde yo estoy, vosotros también estéis.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    En la casa de mi Padre muchas moradas hay. De otra manera, os lo hubiera dicho. Voy, pues, a preparar lugar para vosotros.
  • 3
    Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo; para que donde yo esté, vosotros también estéis.
  • 4
    Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino.

Imagen del verso

Y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo; para que donde yo esté, vosotros también estéis. - Juan 14:3