Juan 15:22

Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.

Otras versiones de la Biblia

Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no serían culpables de pecado. Pero ahora no tienen excusa por su pecado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Esa gente no sería culpable por sus pecados si yo no hubiera venido a hablarles, y si delante de ellos no hubiera hecho yo cosas que nadie jamás ha hecho. Pero aun así me odian a mí, y también a mi Padre. Porque el que me odia, también odia a mi Padre.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa de su pecado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado, mas ahora no tienen excusa de su pecado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.
  • 22
    Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.
  • 23
    El que me aborrece, también aborrece a mi Padre.

Imagen del verso

Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado. - Juan 15:22