Juan 16:12

'Todavía tengo que deciros muchas cosas, pero ahora no las podéis sobrellevar.

Otras versiones de la Biblia

'Muchas cosas me quedan aún por decirles, que por ahora no podrían soportar.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Tengo mucho que decirles, pero ahora no podrían entenderlo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mucho tengo todavía que deciros, pero ahora no podéis con ello.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Aún tengo muchas cosas que deciros, mas ahora no las podéis llevar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

11
y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado.
12
'Todavía tengo que deciros muchas cosas, pero ahora no las podéis sobrellevar.
13
Y cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; pues no hablará por sí solo, sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que han de venir.