Otras versiones de la Biblia
--Ya les dije que yo soy. Si es a mí a quien buscan, dejen que éstos se vayan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
—Ya les dije que soy yo —contestó Jesús—. Si es a mí a quien buscan, dejen ir a mis seguidores.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Respondió Jesús: «Ya os he dicho que yo soy; así que si me buscáis a mí, dejad marchar a éstos.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; pues si me buscáis a mí, dejad ir a éstos;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; pues si me buscáis a mí, dejad ir a éstos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Les preguntó, pues, de nuevo: —¿A quién buscáis? Ellos dijeron: —A Jesús de Nazaret.
- 8Jesús respondió: —Os dije que yo soy. Pues si a mí me buscáis, dejad ir a éstos.
- 9Esto hizo para que se cumpliese la palabra que él dijo: 'De los que me diste, ninguno de ellos perdí.'
