Juan 19:34
pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua.
Otras versiones de la Biblia
sino que uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante le brotó sangre y agua.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin embargo, uno de los soldados atravesó con una lanza el costado de Jesús, y enseguida salió sangre y agua.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
sino que uno de los soldados le atravesó el costado con una lanza y al instante salió sangre y agua.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Pero cuando llegaron a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas;
- 34pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua.
- 35El que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero. El sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis.
