Juan 3:3

Respondió Jesús y le dijo: —De cierto, de cierto te digo que a menos que uno nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios.

Otras versiones de la Biblia

--De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo* no puede ver el reino de Dios --dijo Jesús.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús le dijo: —Te aseguro que si una persona no nace de nuevo no podrá ver el reino de Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jesús le respondió: «En verdad, en verdad te digo: el que no nazca de lo alto no puede ver el Reino de Dios.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Respondió Jesús, y le dijo: De cierto, de cierto te digo: El que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Este vino a Jesús de noche y le dijo: —Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro; porque nadie puede hacer estas señales que tú haces, a menos que Dios esté con él.
  • 3
    Respondió Jesús y le dijo: —De cierto, de cierto te digo que a menos que uno nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios.
  • 4
    Nicodemo le dijo: —¿Cómo puede nacer un hombre si ya es viejo? ¿Puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer?

Imagen del verso

Respondió Jesús y le dijo: —De cierto, de cierto te digo que a menos que uno nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios. - Juan 3:3