Otras versiones de la Biblia
Sus discípulos habían ido al pueblo a comprar comida. En eso llegó a sacar agua una mujer de Samaria, y Jesús le dijo: --Dame un poco de agua.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
mientras los discípulos iban al pueblo a comprar comida. En eso, una mujer de Samaria llegó a sacar agua del pozo. Jesús le dijo a la mujer: —Dame un poco de agua.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Llega una mujer de Samaria a sacar agua. Jesús le dice: «Dame de beber.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, estaba sentado junto al pozo. Era como la hora sexta.
- 7Vino una mujer de Samaria para sacar agua, y Jesús le dijo: —Dame de beber.
- 8Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.
