Juan 6:44

Nadie puede venir a mí, a menos que el Padre que me envió lo traiga; y yo lo resucitaré en el día final.

Otras versiones de la Biblia

Nadie puede venir a mí si no lo atrae el Padre que me envió, y yo lo resucitaré en el día final.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios mi Padre me envió. Y si mi Padre no lo quiere, nadie puede ser mi seguidor. Y cuando llegue el fin, yo haré que mis seguidores vuelvan a vivir, para que estén con Dios para siempre.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Nadie puede venir a mí, si el Padre que me ha enviado no lo atrae; y yo le resucitaré el último día.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 43
    Jesús respondió y les dijo: —No murmuréis más entre vosotros.
  • 44
    Nadie puede venir a mí, a menos que el Padre que me envió lo traiga; y yo lo resucitaré en el día final.
  • 45
    Está escrito en los Profetas: Y serán todos enseñados por Dios. Así que, todo aquel que oye y aprende del Padre viene a mí.

Imagen del verso

Nadie puede venir a mí, a menos que el Padre que me envió lo traiga; y yo lo resucitaré en el día final. - Juan 6:44