Juan 7:15
Entonces los judíos se asombraban diciendo: —¿Cómo sabe éste de letras, sin haber estudiado?
Otras versiones de la Biblia
Los judíos se admiraban y decían: '¿De dónde sacó éste tantos conocimientos sin haber estudiado?'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los jefes judíos estaban asombrados, y decían entre ellos: «¿Cómo es que este sabe tantas cosas, si nunca ha estudiado?»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los judíos, asombrados, decían: «¿Cómo entiende de letras sin haber estudiado?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, sin haber estudiado?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, no habiendo aprendido?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Cuando ya había pasado la mitad de la fiesta, subió Jesús al templo y enseñaba.
- 15Entonces los judíos se asombraban diciendo: —¿Cómo sabe éste de letras, sin haber estudiado?
- 16Por tanto, Jesús les respondió y dijo: —Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió.
